Bisdom Haarlem-Amsterdam










Woensdagcatechese 19 november 2025

Algemene audiëntie paus Leo XIV

gepubliceerd: woensdag, 19 november 2025
foto: Vatican Media
De paus houdt audiëntie in de publiekszaal
De paus houdt audiëntie in de publiekszaal

Op woens­dag 18 de­cem­ber 2024 is paus Fran­cis­cus be­gon­nen aan een cyclus van woens­dag­ca­te­che­ses over het Jubel­jaar 2025. Paus Leo XIV zet de catechese­cy­clus voort vanaf woens­dag 21 mei 2025.

Deze catecheses zijn in diverse talen be­schik­baar op de web­si­te van het Vati­caan maar hier­on­der plaatsen we de link naar de Engelse tekst en voor uw gemak ook een AI vertaling naar het Neder­lands. (deze AI vertaling kan onregel­ma­tig­he­den bevatten)

Wapen paus Leo XIV

Paus Leo XIV

Algemene Au­diën­tie

Woens­dag 19 no­vem­ber 2025

Catechese­cy­clus
Jubileum 2025. Jezus Christus, onze hoop
IV. De Ver­rij­ze­nis van Christus en de uit­dagingen van de heden­daag­se wereld

5. Paas­spi­ri­tua­li­teit en in­te­grale eco­lo­gie

Beste broe­ders en zusters, goede­mor­gen en welkom!

In dit Jubel­jaar dat gewijd is aan de hoop, denken wij na over de relatie tussen de ver­rij­ze­nis van Christus en de uit­dagingen van de heden­daag­se wereld, dat wil zeggen: ónze uit­dagingen. Soms wil Jezus, de Levende, ook aan ons de vraag stellen: «Waarom huil je? Wie zoek je?». Want uit­dagingen kunnen we niet alleen aan, en tranen zijn een geschenk van het leven wanneer ze onze ogen zuiveren en onze blik bevrij­den.

De evangelist Johannes ves­tigt onze aan­dacht op een detail dat we bij de andere evan­ge­lis­ten niet vin­den: bij het lege graf huilde Maria Magdalena en herkende ze de verrezen Jezus niet meteen; ze dacht dat Hij de tuinman was. Inder­daad, al bij het ver­slag van Jezus’ begrafenis, bij het vallen van de avond op Goede Vrij­dag, was de tekst heel precies: «Op de plaats waar Hij ge­krui­sigd was, lag een tuin, en in die tuin een nieuw graf waarin nog nooit iemand was neer­ge­legd. Omdat het voor de Joden de dag van de voor­be­rei­ding was en het graf dichtbij was, leg­den ze Jezus daar neer» (Joh 19,41-42).

In de rust van de sabbat en de schoon­heid van een tuin vindt de dra­ma­tische strijd tussen duisternis en licht, die begon met het verraad, de arres­ta­tie, de verla­ting, de veroor­de­ling, de verne­dering en de dood van de Zoon die «de zijnen die in de wereld waren bemind had ... tot het einde toe bemind» (Joh 13,1), zijn vol­tooi­ing. De tuin bewerken en bewaren is de oor­spron­ke­lijke opdracht (vgl. Gen 2,15) die Jezus tot vervulling heeft gebracht. Zijn laatste woor­den aan het kruis - «Het is volbracht» (Joh 19,30) - nodigen ieder van ons uit om dezelfde opdracht, ónze opdracht, opnieuw te ont­dek­ken. Daarom «boog Hij het hoofd en gaf de geest» (v. 30).

Beste broe­ders en zusters, Maria Magdalena had het dus niet helemaal mis toen zij dacht dat ze de tuinman ontmoette! Zij moest haar eigen naam opnieuw horen en haar opdracht begrijpen van de nieuwe Mens, Hij die in een ander geschrift van Johannes zegt: «Zie, Ik maak alles nieuw» (Openb 21,5). Paus Fran­cis­cus heeft ons in de en­cy­cliek Laudato si’ de uiterste nood­zaak van een beschouwe­lijke blik getoond: als de mens geen behoe­der van de tuin is, wordt hij haar vernieler. De chris­te­lijke hoop geeft daarom ant­woord op de uit­dagingen waaraan heel de mens­heid vandaag bloot­staat door te ver­blij­ven in de tuin waarin de Ge­krui­sig­de als een zaadje werd gelegd, om op te staan en veel vrucht te dragen.

Het paradijs is niet verloren, maar terug­ge­von­den. Zo vormen de dood en de ver­rij­ze­nis van Jezus de grond­slag van een spiri­tua­li­teit van in­te­grale eco­lo­gie, waar­bui­ten de woor­den van het geloof geen greep krijgen op de wer­ke­lijk­heid en de woor­den van de weten­schap buiten het hart blijven. «Een eco­lo­gische cultuur kan niet wor­den herleid tot een reeks dringende en partiële ant­woor­den op de on­mid­del­lijke problemen van ver­vuiling, milieuaantas­ting en uit­put­ting van na­tuur­lijke hulp­bronnen. Er is behoefte aan een eigen manier om naar de dingen te kijken, een manier van denken, poli­tiek, een opvoe­dings­pro­gramma, een levens­stijl en een spiri­tua­li­teit die samen weerstand bie­den» (Laudato si’, 111).

Daarom spreken we over een eco­lo­gische beke­ring, die chris­te­nen niet kunnen losmaken van de omme­keer die Jezus van hen vraagt. Een teken daar­van is dat Maria zich die paas­mor­gen omkeerde: alleen door beke­ring na beke­ring gaan wij door dit tranendal naar het nieuwe Jeru­za­lem. Die overgang, die in het hart begint en gees­te­lijk is, veran­dert de ge­schie­de­nis, betrekt ons publieke­lijk en zet een soli­da­ri­teit in bewe­ging die nu mensen en schepselen beschermt tegen de begeerten van de wolven, in de naam en met de kracht van het Lam-Herderslam.

Zo kunnen de zonen en dochters van de Kerk nu miljoenen jon­ge­ren en andere mannen en vrouwen van goede wil ont­moe­ten die de schreeuw van de armen en van de aarde hebben gehoord en zich daardoor in het hart hebben laten raken. Er zijn ook veel mensen die, door een directer contact met de schep­ping, een nieuwe harmonie zoeken die hen voorbij zoveel ver­deeld­heid voert. Ander­zijds «ver­tellen de hemelen de heer­lijk­heid van God, en het uitspansel verkon­digt het werk van zijn han­den. Dag na dag spreekt het uit, nacht na nacht getuigt het van kennis. Geen spreken is er, geen woor­den, hun stem wordt niet gehoord, toch gaat hun geluid over heel de aarde, hun woor­den tot aan het einde van de wereld» (Ps 19,2-5).

Moge de Geest ons het vermogen geven te luis­te­ren naar de stem van wie geen stem heeft. Dan zullen we zien wat de ogen nog niet zien: die tuin, dat paradijs, waartoe wij alleen komen door onze eigen opdracht te aan­vaar­den en te vol­bren­gen.


Gerelateerde nieuwsberichten

woensdag, 26 november 2025Woensdagcatechese 26 november 2025
vrijdag, 14 november 2025Woensdagcatechese 12 november 2025
woensdag, 5 november 2025Woensdagcatechese 5 november 2025
woensdag, 22 oktober 2025Woensdagcatechese 22 oktober 2025
woensdag, 15 oktober 2025Woensdagcatechese 15 oktober 2025
donderdag, 9 oktober 2025Woensdagcatechese 8 oktober 2025
woensdag, 1 oktober 2025Woensdagcatechese 1 oktober 2025
woensdag, 24 september 2025Woensdagcatechese 24 september 2025
woensdag, 17 september 2025Woensdagcatechese 17 september 2025
vrijdag, 12 september 2025Woensdagcatechese 10 september 2025
woensdag, 3 september 2025Woensdagcatechese 3 september 2025
donderdag, 28 augustus 2025Woensdagcatechese 27 augustus 2025
woensdag, 20 augustus 2025Woensdagcatechese 20 augustus 2025
woensdag, 13 augustus 2025Woensdagcatechese 13 augustus 2025
woensdag, 6 augustus 2025Woensdagcatechese 6 augustus 2025
woensdag, 30 juli 2025Woensdagcatechese 30 juli 2025
woensdag, 25 juni 2025Woensdagcatechese 25 juni 2025
woensdag, 18 juni 2025Woensdagcatechese 18 juni 2025
woensdag, 11 juni 2025Woensdagcatechese 11 juni 2025
woensdag, 4 juni 2025Woensdagcatechese 4 juni 2025



Bisdom Haarlem - Amsterdam • Postbus 1053 • 2001 BB  Haarlem • (023) 511 26 00 • info@bisdomhaarlem-amsterdam.nlDisclaimerDeze website is gerealiseerd door iMoose